作业帮 > 语文 > 作业

文言文翻译:氤氲篆烟袅,昏惨剌银灯照.….暗觑清霄,盼梦里他来到.却不道口是心苗,不住的频频叫.

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/11 19:25:01
文言文翻译:氤氲篆烟袅,昏惨剌银灯照.….暗觑清霄,盼梦里他来到.却不道口是心苗,不住的频频叫.
请把以下这短话翻译成现代汉语语句,谢谢!
元·白朴《梧桐雨》第四折:“氤氲篆烟袅,昏惨剌银灯照.玉漏迢迢,才是初更报.暗觑清霄,盼梦里他来到.却不道口是心苗,不住的频频叫.”
文言文翻译:氤氲篆烟袅,昏惨剌银灯照.….暗觑清霄,盼梦里他来到.却不道口是心苗,不住的频频叫.
很高兴回答你的问题
翻译:淡淡的烟雾袅袅升起,照着昏暗的船头灯.更漏远远地响起,此时才刚入夜.偷偷看着清冷的夜色,盼望心中的他早点来到.然而没想到嘴巴是内心的窗,不停地在念叨.