国学解释子曰:“麻冕,礼也,今也纯,俭,吾从众.拜下,礼也,今拜乎上,泰也.虽远众,吾从下.“
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/12 09:01:24
国学解释
子曰:“麻冕,礼也,今也纯,俭,吾从众.拜下,礼也,今拜乎上,泰也.虽远众,吾从下.“
子曰:“麻冕,礼也,今也纯,俭,吾从众.拜下,礼也,今拜乎上,泰也.虽远众,吾从下.“
【原文】子曰:“麻冕①,礼也;今也纯②,俭③,吾从众.拜下④,礼也;今拜乎上⑤,泰也⑥;虽违众,吾从下⑦.”
【注释】①麻冕(miǎn):用麻料制作的礼帽.②纯:黑色的丝,此指黑丝织的礼帽.③俭:节省.用麻布做的礼帽,按照规定,要用二千四百缕经线.麻质较粗,必须织得细密,很费工.若用丝,丝质细,容易织成,因而俭省.④拜下:臣见君,按礼应先在堂下跪拜,然后升堂再跪拜.⑤泰:傲慢.
【解译】孔子说:“用麻来织行礼时的帽子,是符合礼的;今天呀用丝来织,这样俭省,我同意大家的意见和做法.臣见君,先在堂下行礼,然后升堂再行礼,这也是符合礼的.今天,大家都只升堂后行一次礼,这是傲慢的表现.虽然违反大家的意愿,我仍然主张先在堂下行礼.”
【注释】①麻冕(miǎn):用麻料制作的礼帽.②纯:黑色的丝,此指黑丝织的礼帽.③俭:节省.用麻布做的礼帽,按照规定,要用二千四百缕经线.麻质较粗,必须织得细密,很费工.若用丝,丝质细,容易织成,因而俭省.④拜下:臣见君,按礼应先在堂下跪拜,然后升堂再跪拜.⑤泰:傲慢.
【解译】孔子说:“用麻来织行礼时的帽子,是符合礼的;今天呀用丝来织,这样俭省,我同意大家的意见和做法.臣见君,先在堂下行礼,然后升堂再行礼,这也是符合礼的.今天,大家都只升堂后行一次礼,这是傲慢的表现.虽然违反大家的意愿,我仍然主张先在堂下行礼.”
文曰:“此乃吾所以居子之上也.吴起乃自知弗如田文.翻译下这句句子,谢拉~
宁割席分坐,曰:" 子非吾友也!"
宁割席分坐,曰:“子非吾有也!”
子曰,吾未见好德如好色者也.
子非吾友也,
阅读下面文章,完成下 阅读下面文章,完成下面问题. 子路、曾皙、冉有、公西华侍坐.子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也.居
求大侠解释下“吾有疾在骨髓,司命之所属,无奈和也.”
子曰:"富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,从吾所好."...译文
子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之;如不可求,则从吾所好.”的翻译
子非吾友也的意思
英语翻译(崔杼弑庄公)晏子(闻难往赴)立于崔氏之门外,其人曰:“死乎?”曰:“独吾君也乎哉?吾死也?”曰:“行乎?”曰:
毋吾以也该如何解释?