英语翻译Gentile Sig.Wang ZhongSiamo molto lieti di invitare la S

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/09/25 20:30:49

英语翻译
Gentile Sig.Wang Zhong
Siamo molto lieti di invitare la Sua delegazione per visitare la nostra sede in Italia(Milano e Rome)tra il mese di giugno e il mese di luglio 2012 per 4 giorni.
Lo scopo della visita e illustrare il quadro della situazione economica e degli scambi commerciali in Italia e di studiare esperienze avanzate nel settore deli investimenti,attraverso colloqui con esponenti di aziende attive negli scambi commerciali e favorevoli ad effettuare investment all’estero.
Lista dei Delegati:
Tutti I costi riguardanti il soggiorno in Italia degli ospiti di cui sopra,incluse spese mediche e le assicurazioni sanitarie,saranno sotenute dalla delegazione.
In attesa di potervi in contrite in Italia,inviamo
Cordiali saluti

尊敬的wangzhong
我们很高兴邀请你们的代表团来我在意办公点访问（米兰罗马）,时间为2012年6月和7月之间为期4天访问.本访问以商业交流公司代表会谈的形式展示在意经济结构和商业交流以及研究投资先进经验和促进海外投资为目的.
代表团名单：
所有以上人员在意停留期花费,包括医疗和健康保险费用由代表团支付.
诚挚问候
再问：谢谢大侠的翻译，唯有一句还未搞清楚： In attesa di potervi in contrite in Italia,inviamo 还有就是Gent.mo是什么意思呢？

意大利语 E stata molto gentile 中 stata 可否去掉,直接用 E molto gentile 英语翻译Alfredo canta La canzone di MarinellaQUESTA DI MARINELLA 英语翻译Chiudo la porta...per smettere di ricordarti...chiudo i 英语翻译Per procedere con la registrazione ti preghiamo di contr 英语翻译di la lay nu cuoi de voi di noi nho ve gia dinh thoi con 英语翻译Probabilmente li amo molto,io non posso controllare,io s 英语翻译Ci sono giorni in cui la vita piena di perché La speranz 求一篇意大利语作文Gentile Professor Angelo: La ringrazie per l'aiuto 英语翻译赏分外再加分20聊表心意!golden skylet us fly-ay-ay-ay la-di-da-di- La S.V.è pregata ai fini della definizione della pratica,di 英语翻译shu mu di vi wo shuo bo ge la sho,ni vo ga de shu mu la 英语翻译补充一下`电影翻译成英文叫Vergine di Norimberga,La (1963)