谁能帮我翻译一下language as the means of thinking （英译中）lanuage is ma

谁能帮我翻译一下
language as the means of thinking （英译中）
lanuage is man’s primary tool of for thinking,Brains think with words,It is not mere play on word s to say that we cannot think without speaking, or speak without thinking. Most men have experienced the mental discomfort until the urge to express an idea,or to define a notion or to reason some thing out has been formulated in words or in diagrams,or other symbolic devices which involve words . Without properly ordered specific words.thought is vague and misty.which is seen dimly though the depth of “feeling” and “intuition”.”the only way to pin down a thought before it can slip away…is to jump on it with both verbal feet,to pin it down with language.”
Related to the thinking function is the declarative function. Language is used to state the dffects of the environment upon individuals,This use of language ranges from everyday conversation to the hightest levels of abstract philosophical communication.Particularly important is the fact that through the declarative function laguage has the effect of establishing a community of thought.
Finally.language is not only the guide to perception ,it is also the guide to the thought of its speaker,Deeply rooted linguistic habits make is impossible for us to escape from the influence that the range and structure and form of language except upon our thinking,This fact is shown in the differences in the thinking of people who speak different languages.New experience,in order to be conceptualized and hence communicable must be fitted to the most appropriate word or words of the language,In the process,it tends to becomecolored by the meanings already attached to the words used besides,language is almost always an imperfect model for thought,We can express only those portions and kinds of our potential thoughts that our language permits,Further more ,thinking can never be more procise than the language is uses.

语言作为思维的手段（英译中）
语言是男子的主要工具的思维,脑想的话,这不是单纯的比赛字s的说,我们不能认为没有讲,或讲没有思想.大多数男人所经历的心理不适,直到敦促来表达思想,或定义一个概念或理由有些事情已经制定出在文字或图表,或其他象征性的设备,涉及的话.没有适当命令具体文字.想起来是含糊不清.哪一个是昏暗的深度,但“感觉”和“直觉” .“只有这样,才能牵制的想法,然后才可以溜走...是跳转它与口头脚,以脚下来的语言.“
有关思想职能是宣示性的功能.语言是用来说明不同环境对个人来说,这使用的语言范围从日常会话的最高层次的抽象哲学.重要的是通过语言陈述功能的影响,建立一个社会的思想.
最后.语言不仅是指导的看法,这也是指导思想议长,根深蒂固的语言习惯,使我们不可能摆脱的影响的范围和结构和形式的语言,除非我们的思维,这一事实表明在不同的思想不同的人说什么话.新的经验,以便概念化,因而传播必须安装在最合适的字或词的语言,在这个过程中,它往往变得多彩的含义已经附在用字此外,语言,几乎总是一个不完美的模型思想,我们可以表示只有那些部分和种我们的潜力的想法,我们的语言许可证,另外,思想永远不能比语言更好使用.