神马作文网谁能帮我翻译一下这句话!?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/20 20:13:07
谁能帮我翻译一下这句话!?
Most people don't realize that the amount of greenhouse gases humans
have put out to date has been large. 这是我从一篇文章里找出来的句子.我不是很明白,谁能帮忙翻译一下并且帮我划分一下句子成分!谢谢了!
这是《新东方英语》杂志里面的句子。应该不会错的 。
Most people don't realize that the amount of greenhouse gases humans
have put out to date has been large. 这是我从一篇文章里找出来的句子.我不是很明白,谁能帮忙翻译一下并且帮我划分一下句子成分!谢谢了!
这是《新东方英语》杂志里面的句子。应该不会错的 。
绝大多数人没有意识到人们排放到空气中的温室气体数量很大.
Most people don't realize that the amount of greenhouse gases( humans
have put out to date )has been large.主句是Most people don't realize that,that后面为宾语从句,括号内为修饰greenhouse gases的定语从句.那个to date我也不太明白,感觉是写错了.
Most people don't realize that the amount of greenhouse gases( humans
have put out to date )has been large.主句是Most people don't realize that,that后面为宾语从句,括号内为修饰greenhouse gases的定语从句.那个to date我也不太明白,感觉是写错了.