the certification text of the notary is in English or has an
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/22 07:05:45
the certification text of the notary is in English or has an English translation attached
请问这句话的意思是
公证员公正的材料是英文的,或者有一份英文翻译件附上.那么是原件加翻译件一起公证么?还说公证了原件然后将这份公证件拿去翻译呢?
请问这句话的意思是
公证员公正的材料是英文的,或者有一份英文翻译件附上.那么是原件加翻译件一起公证么?还说公证了原件然后将这份公证件拿去翻译呢?
正确的翻译是:
英文的公证书文本,或附有英文翻译的公证书文本.
意思是:提供公证书,公证书可以是英文件,也可以不是英文但带有英文翻译件.
楼主的疑问,根据上面的英文,无法确定,因为上面没有提到original,也没
有certified by...等字样,建议楼主最好备一份,有备才无患.
英文的公证书文本,或附有英文翻译的公证书文本.
意思是:提供公证书,公证书可以是英文件,也可以不是英文但带有英文翻译件.
楼主的疑问,根据上面的英文,无法确定,因为上面没有提到original,也没
有certified by...等字样,建议楼主最好备一份,有备才无患.
翻译:subscription of the Notary for English and Lithuanian tra
英语翻译CERTIFICATION OF THE BACHELOR’S DEGREEThis is to certify
英语翻译a notary public in and for the province of Ontario,by Ro
1//( )of the students has an english exercise book.
The popular idea of an English village is of one in a valley
英语翻译Shanghai is in the east of China.It has an area of about
Which group of words is in the right order in an English-chi
English has the largest number of s___ in the world.
You seem to like English?Have you got the certification of C
what is the advantage of listening to a walkman or an mp3 in
The reading text in this unit is.
The purpose in writing this text is?