作业帮 > 英语 > 作业

Dothe likeliest and god will do the lest.这是一句谚语,那位大侠知道怎么翻译,请

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 03:15:41
Dothe likeliest and god will do the lest.这是一句谚语,那位大侠知道怎么翻译,请赐教!
Dothe likeliest and god will do the lest.这是一句谚语,那位大侠知道怎么翻译,请
应该是:Do the likeliest,and God will do the best.
直译:做最合适的事情,上帝也会做最好的事情.
含义:只要尽力做好本分,不用计较结果,上天会有最好的安排.
意思相近的地道中文说法:尽人事,听天命.
希望能够帮助楼主哦~