We should never stop working on ourselves.这个也是电影对白.
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/16 10:38:47
We should never stop working on ourselves.这个也是电影对白.
We should never stop working on ourselves.这是一句激励学生的话.字幕是:我们不应该停止对自己的好.
可以理解成:我们不能停止对自己的工作(对自己的提升、改造).意译:我们不应该停止对自己的好.
We should never stop working on ourselves.这是一句激励学生的话.字幕是:我们不应该停止对自己的好.
可以理解成:我们不能停止对自己的工作(对自己的提升、改造).意译:我们不应该停止对自己的好.
这种翻译不能说对于不对,只是联系前后,看感觉.
感觉字幕翻译不是很好,楼主理解的非常到位,不过有work 不一定翻译出"工作",可以直接翻译成对自己,我们不能停止对自己的提升,改造.
感觉字幕翻译不是很好,楼主理解的非常到位,不过有work 不一定翻译出"工作",可以直接翻译成对自己,我们不能停止对自己的提升,改造.
We should keep on working hard all our ______ (life).
we never stop working for your brand .请问这句的中文是什么意思.
题目用should we depend on ourselves写一偏英语作文并翻译
we should da our home homework ourselves
we should improve ourselves 同义句是什么?
We should not only love ourselves but also others. 这个句子对吗,wh
-My parents never stop going on about how I should study har
They never stop going on about how I should keep my room tid
.----My parents never stop going on about(唠叨)how I should st
—My parents never stop going on warning me how I should stud
they never stop going on about how i should keep my room
My parents never stop going on about how I should study hard