帮忙翻译中文到英文，关于大学生兼职的话题

帮忙翻译中文到英文，关于大学生兼职的话题
帮忙翻译下面中文为英文，
不需要逐字翻译的，意思差不多就可以了
单词的难度不超过4级范围
谢谢啦~~
标题：大学生是否应该兼职(take a part time job)
大学生是否应该兼职是热门话题之一，我觉得，兼职既有积极的一面，又有消极的一面
首先，兼职能够锻炼更多的社会实践能力，将知识转化成能力。
其次，大学的课程相对轻松，兼职可以锻炼自己的时间安排能力。
第三，兼职可以赚取生活费，减轻家庭负担。
第四，兼职可以认识更多的人，培养自己的交际能力。
不过，兼职也有消极的一面，
首先，兼职容易影响大学生对待金钱的态度，容易形成拜金主义
其次，社会环境很复杂，大学生容易受骗上当
第三，工作后比较劳累，会分散学习精力
总之，大学生兼职既有利又有弊。
再次感谢！

标题：大学生是否应该兼职(take a part time job)
Title: If Collage Students Should Take Part Time Jobs
大学生是否应该兼职是热门话题之一，我觉得，兼职既有积极的一面，又有消极的一面
Whether collage students should take part time jobs is one of the hot topics today. In my opinion, taking a part time job has both positive and negative sides.
首先，兼职能够锻炼更多的社会实践能力，将知识转化成能力。
First, taking a part time job provides opportunities to gain more social abilities and to turn academic knowledge into practical skills.
其次，大学的课程相对轻松，兼职可以锻炼自己的时间安排能力。
Secondly, collage schedules are relatively flexible, therefore taking a part time job can train one's time management skills.
第三，兼职可以赚取生活费，减轻家庭负担。
Third, having a part time job can bring in certain incomes and take some financial burden off the family.
第四，兼职可以认识更多的人，培养自己的交际能力。
Finally, through having a par time job one can get to know more people, and develop one's communication skills.
不过，兼职也有消极的一面，
But, there are also negatives about taking a part time job.
首先，兼职容易影响大学生对待金钱的态度，容易形成拜金主义
First, it influences college student's attitude towards money, one could become a money worshiper.
其次，社会环境很复杂，大学生容易受骗上当
And then, the social environment being complicated, a college student can easily be taken advantage of.
第三，工作后比较劳累，会分散学习精力
Last, a college student may get too tired from doing part time jobs to focus enough on the studies.
总之，大学生兼职既有利又有弊。
In a word, there are advantages and disadvantages about college students taking part time jobs.