神马作文网尊敬的中国朋友!我是俄罗斯人,请帮我检查我的文词!
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/17 19:20:12
尊敬的中国朋友!我是俄罗斯人,请帮我检查我的文词!
我自己翻译了下面的文词 .请帮我看看,检查,有没有问题.如果有语法 意义的错误帮我直接改在文词里后发给我,
文词：
圣彼得堡是俄罗斯第二大城市.这里丰富的历史与高文化水平对国家人民有很大作用.本旅游计划有非常丰富的内容包括各种各样的游览和船上旅行让您融入俄罗斯生活历史和文化.这些旅行计划可参加老年人和小朋友.
新西伯利亚是俄罗斯第三大城市,也是整个西伯利亚地区最大的城市.新西伯利亚是新城市,不过是西伯利亚地区重要的经济区和科学中心.四个旅行计划中的一个让您在2天时间了解现代的新西伯利亚生活,参观歌剧院,尝一尝俄式西餐.
阿尔泰山地区是俄罗斯非常魅力的一个地方.在阿尔泰山地区您能欣赏高高山,蔚蓝湖泊,未开垦的地.我们向您提议两个旅行规划：第一个是为家庭度假（包括老年人和小朋友）, 第二个是为有经验的游客.按照自己的体力每个人可随便挑选旅行.在西伯利亚大自然的怀抱里来享受休息.游览计划包括：文化自然与宗教的文物的研究,散步骑马,山溪漂流,在捷列茨科耶湖内燃机船上的游览.
运动都是有组织的被旅行团成立的.游览计划都适合飞机航班,游览期间和日期都可以按照旅行团的愿意变成.
我自己翻译了下面的文词 .请帮我看看,检查,有没有问题.如果有语法 意义的错误帮我直接改在文词里后发给我,
文词：
圣彼得堡是俄罗斯第二大城市.这里丰富的历史与高文化水平对国家人民有很大作用.本旅游计划有非常丰富的内容包括各种各样的游览和船上旅行让您融入俄罗斯生活历史和文化.这些旅行计划可参加老年人和小朋友.
新西伯利亚是俄罗斯第三大城市,也是整个西伯利亚地区最大的城市.新西伯利亚是新城市,不过是西伯利亚地区重要的经济区和科学中心.四个旅行计划中的一个让您在2天时间了解现代的新西伯利亚生活,参观歌剧院,尝一尝俄式西餐.
阿尔泰山地区是俄罗斯非常魅力的一个地方.在阿尔泰山地区您能欣赏高高山,蔚蓝湖泊,未开垦的地.我们向您提议两个旅行规划：第一个是为家庭度假（包括老年人和小朋友）, 第二个是为有经验的游客.按照自己的体力每个人可随便挑选旅行.在西伯利亚大自然的怀抱里来享受休息.游览计划包括：文化自然与宗教的文物的研究,散步骑马,山溪漂流,在捷列茨科耶湖内燃机船上的游览.
运动都是有组织的被旅行团成立的.游览计划都适合飞机航班,游览期间和日期都可以按照旅行团的愿意变成.
大概其吧,有些地方我没太看懂······
圣彼得堡是俄罗斯第二大城市.这里悠久繁荣的历史文化对国家与人民有很大影响.本旅游计划有非常丰富的内容,能够让您融入俄罗斯的生活、历史和文化之中.这些旅行计划包括各种各样的游览和船上旅行,也很适合老年人和小朋友参加.
新西伯利亚是俄罗斯第三大城市,也是整个西伯利亚地区最大的城市.该城虽然是新建成的城市,也很快成为了西伯利亚地区重要的经济区和科学中心.我们的四个旅行计划中,有一个计划是让您在两天时间内,参观歌剧院, 尝一尝俄式西餐,充分了解现代的新西伯利亚生活.
阿尔泰山地区是俄罗斯非常魅力的一个地方.在阿尔泰山地区您能欣赏到高山,蔚蓝湖泊, 未开垦的地,在西伯利亚大自然的怀抱里来享受休息.我们为您提供两个旅行计划： 第一个是为家庭度假着想合（老年人和小朋友）；第二个是为有经验的游客设计.游客按照自己的体力挑选其中之一.游览计划包括：文化自然与宗教的文物的研究,散步骑马,山溪漂流,捷列茨科耶湖内燃机船上的游览.
以上所有旅游都是由规划旅行团组织并计划的.游览计划包含飞机航班.具体游览日期安排可以按照旅行团的意愿修改.
圣彼得堡是俄罗斯第二大城市.这里悠久繁荣的历史文化对国家与人民有很大影响.本旅游计划有非常丰富的内容,能够让您融入俄罗斯的生活、历史和文化之中.这些旅行计划包括各种各样的游览和船上旅行,也很适合老年人和小朋友参加.
新西伯利亚是俄罗斯第三大城市,也是整个西伯利亚地区最大的城市.该城虽然是新建成的城市,也很快成为了西伯利亚地区重要的经济区和科学中心.我们的四个旅行计划中,有一个计划是让您在两天时间内,参观歌剧院, 尝一尝俄式西餐,充分了解现代的新西伯利亚生活.
阿尔泰山地区是俄罗斯非常魅力的一个地方.在阿尔泰山地区您能欣赏到高山,蔚蓝湖泊, 未开垦的地,在西伯利亚大自然的怀抱里来享受休息.我们为您提供两个旅行计划： 第一个是为家庭度假着想合（老年人和小朋友）；第二个是为有经验的游客设计.游客按照自己的体力挑选其中之一.游览计划包括：文化自然与宗教的文物的研究,散步骑马,山溪漂流,捷列茨科耶湖内燃机船上的游览.
以上所有旅游都是由规划旅行团组织并计划的.游览计划包含飞机航班.具体游览日期安排可以按照旅行团的意愿修改.