英语翻译贫者士之常,焉得登枝而捐其本文言文翻译,

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/18 02:01:44

英语翻译
贫者士之常,焉得登枝而捐其本
文言文翻译,

【翻译】安于清贫是读书人的本份,哪能攀上高枝,就把树干抛弃了呢
【意义】人不能因为身份地位的变化而改变原来的品行、志向

再问：你能帮我翻译一下整篇文章吗？拜托你了
再问：

再答：原文殷仲堪既为荆州，值水俭。食常五碗,盘外无余肴。饭粒脱落盘席间，辄拾以啖之。虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意，今吾处之不易。贫者士之常，焉得登枝而捐其本！尔曹其存之。” 译文殷仲堪做荆州刺史之后，正赶上水涝欠收。殷仲堪每天只吃五碗，没有别的饭菜。饭粒掉在餐桌上，就捡起来并且吃掉它们。这样做虽然是有心为人表率，也由于他的生性朴素。他常常对子弟们说：“不要因为我出任一州的长官，就认为我会把平素的意愿操守丢弃。如今，我处在这个位置也不会改变。清贫是读书人的本分，怎么能登上高枝，就抛弃根本呢？你们要记住这个道理。”
再问：谢谢你！

虽欲率物,亦缘其性真素. 和贫者,士之常,焉得登枝而捐其本!(求这两句文处之不易文中“贫者士之常,焉得登枝而捐本”,安于清贫是读书人的本份,哪能攀上高枝,就把树干抛弃了呢?这句话给你怎样的启示英语翻译文言文求翻译保君父之命而享其生禄,于是乎得人我二十五年矣,又如是而嫁,则就木焉,请待子姜与子犯谋,醉而遣之.醒英语翻译义田记文言文翻译1择族之长而贤者主其计,而时供出纳焉.2其规模远举,又又疑过之.3后市必有,后世必有史官书之者, 翻译下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣.”遂逐齐师英语翻译其始之不同术也,而卒出于同者,岂其本志哉!翻译策之不以其道,食之不能尽其材.所求者生马,安事死马而捐五百金?翻译! 语文文言文翻译,司空图,字表圣,本临淮人.图咸通十年登进士第,主司王凝于中尤奇之.凝左授商州刺史, 求文言文翻译“智伯曰：子何以知之?对曰：臣见其视臣端而趋疾,知臣得其情故也” 翻译文言文:余既乐其风俗之淳,而其吏民亦安予之拙也. 英语翻译宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.第③其家穿井,告人曰：“吾穿井得一人”.有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人. 王乃使玉人理其羹而得宝焉.遂命曰“和氏之壁”.翻译