作业帮 > 英语 > 作业

求英文意思的表达!是这样的,我过段时间要回台湾,但我有套房子几个月前租给了几个老外,我的意思是想,我回台湾要一年之后才回

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/13 14:19:38
求英文意思的表达!
是这样的,我过段时间要回台湾,但我有套房子几个月前租给了几个老外,我的意思是想,我回台湾要一年之后才回来,我想让老外一次性付我一年的租金,我免他一个月作为优惠.(因为合同签的是两年),如果这样不行,让他以后每个月把钱交到小区物业管理处.
帮我把这些话的意思翻译成英语!
大家是不是误会我的意思了,我不是要把这段话翻译成英语,要的是表达这个意思,参照一楼的吧,他做得很好,基本上明白了我要做什么了,不过表达的还不是令我很满意.
求英文意思的表达!是这样的,我过段时间要回台湾,但我有套房子几个月前租给了几个老外,我的意思是想,我回台湾要一年之后才回
I will go to Taiwan months later,and I cannot come back in a year.So I want you to pay your rent for this whole year.If so,I will give you a discount of one-month-rent free.If you do not want do so,please give the rent to property management company monthly.
我要回家 这几个字有几个意思啊? 英语翻译有一老外给我说话,可惜我不会英文,但我又很想回答他,请大家帮我翻译下吧,分不多,有劳了!大概意思是这样：哈哈,挺 七子之歌 台湾赐我个号令,我还能背城一战.的意思 英语翻译像吾、是我的意思、汝、是你的意思 这样的称呼像兮、罢、这样的感叹词、给我发几个、意思也要写出来、再给我发点宫斗用 台湾的英文怎么说?我的意思是国际上的人们怎么称呼台湾?还有一下称谓都是什么人什么场合用?Chinese Taiwan?R 形容事业有成的成语我哥要结婚了,我想送他一幅字,然后是几个大字,想要表达事业有成这个意思,但不想太俗… 给我几个韩国朋友的MSN账号,或者台湾的MSN账号 台湾话发音谁能教一些台湾话的发音我问的是台湾话 七子之歌中《台湾》表达了作者怎样的思想感情?我急用! 我想寄信到台湾给我的朋友,但台湾没有邮政编码,怎么办 《七子之歌 台湾》中郑氏指谁?精忠的赤血点染了我的家传的意思是什么? 有个女孩.我给她发了你是我的.她回了我几个句号.