作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请高手将下面的通知翻译成英文.感激不尽.——————————————————————————关于举办本校2011

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/13 00:40:08
英语翻译
请高手将下面的通知翻译成英文.
感激不尽.
——————————————————————————
关于举办本校2011年文艺汇演的通知
各年级、班级:
为推进校园文化建设,丰富师生文化生活,充分展示我校师生积极进取、乐观向上的精神风貌;积
极推进素质教育,努力营造文明和谐、奋发向上的校园文化氛围.新时期以特色校园文化建设为抓手,以
人为本,秉承传统,开拓进取,创建和谐校园为目标,学校决定于6月5日举办2011年中学生文艺汇演,让
我们一起唱响青春旋律!
现将有关事项通知如下:
一、活动主题:
青春 文明 和谐 快乐
二:节目表演形式
1.歌唱:各种演唱形式以及器乐伴唱、歌伴舞等,不提倡独唱.
2.舞蹈:古典、现代、民族等形式不限 .
3.语言类:小品、话剧、相声、朗诵等 .
4.乐器演奏:民族或西洋现代器乐演奏 .
5.其他形式新颖、独具特色的创新类节目.
三、节目组织报名要求:
1、参选作品应健康向上、热情活泼、形式多样,反映当代中学生的学习生活,充分展现中学生积极向上
的精神面貌,富有时代气息.
2、每个节目时长约5分钟.
3、演出用的服装、光盘、道具等自备.
文艺部
英语翻译请高手将下面的通知翻译成英文.感激不尽.——————————————————————————关于举办本校2011
About the 2011 artistic performance show held the notice
Each year, class:
For promoting the construction of campus culture, rich cultural life, fully display teachers in our school teachers and students positive, optimistic and progressive spirit style; product
Extremely to promote the quality education, trying to build a civilized and harmonious, uplifting campus cultural atmosphere. New era campus culture with characteristics, with construction of high-quality curriculums
People-oriented, adhering to the traditional, pioneering and enterprising, establishing harmonious campus as the goal, the school decided held on June 5 year 2011, let students art performance
Together we made youth melody!
Now will notify relevant matters are as follows:
A, activity theme:
Youth civilized and harmonious happy
2: program performance forms
1. Singing: various singing form and instrumental music, dance BanChang, song is not advocated solo.
2. Dance: classic, contemporary, national etc form is limitless.
3. Language classes: essays, drama, crosstalk, recitation, etc.
4. Instruments: national or western modern instrumental music playing.
5. Other forms novel, unique innovation kind of program.
Three, programme organizations registration requirements:
1, run works should health up, enthusiastic and lively, various in form, reflect contemporary middle school students study life, show adequately middle-school students positive
Spirit, full of the spirit of The Times.
Each program duration of 2, about 5 minutes.
3, performance of clothing, CD, with other props self-provided.
literary department
再问: 请不要用机器翻译来应付我,谢谢
再答: 你看看这是不是机器 — —
再问: http://fanyi.youdao.com/translate ↑跟这个网站上机器翻译的一模一样啊有木有