可以说This one lesson吗,意思是,这样说有错吗,

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/17 06:48:05

可以说This one lesson吗,意思是,这样说有错吗,
原句，I am grateful for this one ___,前文就是讲一件事给他怎样的触动等

你是想表达“这一课.”吗?比如“我们将要在这一课中学到.”.
那直接用this lesson就可以了.
因为这里one的作用相当于a,指示代词和不定冠词用一个即可.
如果要表达”第一课“,那么就是Lesson One.或者the First Lesson.
gift和lesson这两个词不管选哪个,你都要提供背景,直接这么问没有人能给出明确的答案.
lesson更多翻译成“教训”,gift翻译成“礼物”,如果文章讲的一件事是可以得出教训的,一般都会用lesson,如果讲一个什么道理,让人受益匪浅,那么就会觉得是一个好文章,让自己受益的,一般用gift更合适.你再根据情况斟酌一下吧.
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!

上英语课用英语怎么说是这样说吗 take an English lesson take English lessons 说错话有错吗一条鱼是one fish?不可以说a fish吗 never say forever forever是永远不要说永远的意思吗语法有错吗? 这个句子是病句么?某人请速交某物至某地.就是这样一个句型,从语法角度说有错吗? this book it's hard to read 对吗,这样可以说吗 this is their (one) english lesson This is our _____(one) lesson Is this one与Is this it 这两句表达的意思是一样的吗 this two pianos可以这样说吗? 可以说“agree with one's opinion”吗? change one's mind 可以说change one's idea吗