作业帮 > 英语 > 作业

翻译英文 哥哥嫂嫂 一路顺风

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/17 04:08:43
翻译英文 哥哥嫂嫂 一路顺风
翻译英文 哥哥嫂嫂 一路顺风
老外一般不常把“哥哥嫂嫂”这样的名称挂在嘴上,平时就叫名字,只有在介绍给别人的时候才说“这是我哥哥/嫂子”.所以如果你是直接跟他们讲话或是直接写信给他们的话,可以这么说 You guys have a safe trip 就可以了.翻成“正规”英语的话这话就变得超级罗嗦了：Brother and sister-in-law,I wish you a safe trip.不但拗口,而且也没这么说的.
哥哥嫂嫂用英文怎么说就是写信开头 哥哥姐姐叔叔嫂嫂帮下忙啊! “我的朋友们,一路顺风”用英文怎么翻译? "一路顺风!"英文怎样说? 用英文说一路顺风 『宝贝,路上照顾好自己,一路顺风』用英文怎么翻译 请问：“一路顺风”用英文怎么讲? 把《祝你一路顺风》翻译成英文, 把《祝你一路顺风》整首歌翻译成英文, 一路顺风英文怎么说 最好用汉语标注下发音 在线中文翻译成英文(请各位哥哥姐姐翻译) 我去过北京,我哥哥也去过.(翻译英文)