请帮忙翻译:请取消该邮件主题PO的订舱,因为客人为了控制库存将延迟船期.
要写邮件给货代问:你们是否已经客户的订舱通知,如果收到,请告诉我们船期是几号?这句的英语怎么说,
英语翻译关于邮件主题po#,很抱歉不能安排走ETD:2-11的船期,因为新年即将来到,我工厂将于2-7 至 2-17放假
如果在1月26号前我们不能收到余款,将取消1月29日的船期,等余款到账后再重新订舱.
商务英语翻译刚刚我发邮件给客户,发现邮件里面又错误,现在准备重新发送邮件,请客人以我现在的邮件为准,该怎么给客户解释呢,
英语翻译因为要订酒店84请帮忙翻译“是否可以推荐一个同样等级的酒店”谢谢了!
请翻译专业人士帮忙翻译以下的邮件.
请帮忙翻译成英文"我们发现这些货还没发 都是去年的订的 现在全有库存 是否发给你们 请回复告知
请帮忙翻译邮件--中译英,急!
请高手帮忙翻译一段意大利邮件.
请按照我们PO中的需求时间安排交货,如有提前或推迟我们会邮件通知。谢谢!请帮忙翻译英文!
请翻译以下一句成英文:供应不会断开,因为我们有常备的库存
翻译:船期信息如下,请知悉