作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译入住西城枫景,兑现梦想生活.西城枫景这个是楼盘名称,这是一句广告语,所以必须要正确,请各位不吝赐教,这里献上10

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/20 08:19:00
英语翻译
入住西城枫景,兑现梦想生活.
西城枫景这个是楼盘名称,这是一句广告语,所以必须要正确,请各位不吝赐教,这里献上100分.
这么多人回答,到底哪个才是对的呢--!
拜托大家不要贴翻译工具的结果,没用的!请有英文实力的朋友帮忙。
yuexusheng所说的确实有点意思,但前半句只是体现了“枫景”,但没有“西城”
英语翻译入住西城枫景,兑现梦想生活.西城枫景这个是楼盘名称,这是一句广告语,所以必须要正确,请各位不吝赐教,这里献上10
Reside in WEST FENG JING ,fulfill your dream life.
这是外贸的朋友翻译的,英语过八,工作也过八年了,