被狗咬了是不用再咬回去的 怎么翻译成地道的英语

英语翻译外贸单证员怎么翻译成地道的英语啊, "地道的英语" 中”地道的“该怎么翻译成英语 英语翻译这是我求职信的结尾,如果翻译成“感谢您的考虑”,不顺嘴,不地道了.该怎么翻译呢?意思对就行,不用刻意直译. “我们有理由相信……”怎么翻译成地道的英语 “这个世界本来就是不公平的” 这句话怎么地道地翻译成英语 英语翻译将上面的话怎么翻译成地道点的英语语句. 英语翻译帮忙把下面的对话翻译成英语的..最好是自己翻译的..越地道越好...丢翻译器里洗出来的就不要了...------ 翻译成地道的英文~帮帮忙啦~ 无欲则刚 翻译成地道的英文 英语翻译这是一个同学公司的标语,要怎么翻译成英语会地道,妥当?态度决定未来，思路决定出路。 英语翻译为什么不把你的头像设置成你的照片?怎么翻译成英语 地道点 英语翻译如题,日本人常说：“请多多关照”,那么这句话翻译成地道的英语怎么表达呢?