帮我译成英文“晚食当肉,安步当车；谨口胜于服药；爽口物多终作疾；节饮食而后得健康；美食不可多用”谢

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/18 07:23:49

1楼是机器翻译的吧,看不懂.
不过这几句话确实很难放在同一个句子里.
eat when you are hungry, food tastes tastier, walking is always better than driving.晚食当肉,晚点吃,吃什么都好吃；步行代替乘车,用driving是因为考虑受众,英语人士开车更多.
watch your mouth, it's useful than any panacea, gluttony leads to disease. Gluttony就是七宗罪里的贪吃暴食,这句话基本这个意思.
have a healthy diet, don't eat too much no matter how delicious it is.

英语翻译“我们一直追求将朴素、稀缺的高端美食带给热爱健康的每一个人!”谁的英文比较好,帮我把这句话准确的翻译成英文,我是帮我找首有关健康饮食的英语歌 “科学饮食,健康生活”的小报,帮我起一个英文小报的名字,不要Scientific diet for healthy 英文作文健康食物健康饮食我喜欢夏天胜于春天译成英语帮我找几篇英文的有关美食的短文啊? 希望你可以注意身体健康幸福快乐平安!帮我把这句翻译成英文. 谁帮我把公司名称翻译成英文新疆卓纳国际健康养生管理有限公司我得给自己制定一个健康饮食计划用英语怎么说健康的饮食（翻译英文）关于健康饮食的英文句子饮食健康的英文怎么拼写