英语翻译《外教社.朗文.小学英语分级阅读》第8册的第一篇文章的题目为the red panda gang and the
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/15 13:50:42
英语翻译
《外教社.朗文.小学英语分级阅读》第8册的第一篇文章的题目为the red panda gang and the magic ladder.请问gang在这里是什么意思,这个题目应当如何翻译才对.
从字面上似乎应当是这样解释,但文章是讲一个小女孩的猫爬上了一棵树,不下来,小女孩很着急。这时她的两个朋友带着一只熊经过,他们想了各种办法都不能将猫弄下来,后来还是一个小孩让熊发挥魔力,造了一把梯子,将猫给弄下来了。文中其中一个男孩称熊为Red。从文章来看,没有gang这个单词所对应的意思,因此有此一问,希望看过这篇故事的高手指教。同时也提出一个问题,很多教材或阅读材料,而往往最大的不懂就在题目中。
《外教社.朗文.小学英语分级阅读》第8册的第一篇文章的题目为the red panda gang and the magic ladder.请问gang在这里是什么意思,这个题目应当如何翻译才对.
从字面上似乎应当是这样解释,但文章是讲一个小女孩的猫爬上了一棵树,不下来,小女孩很着急。这时她的两个朋友带着一只熊经过,他们想了各种办法都不能将猫弄下来,后来还是一个小孩让熊发挥魔力,造了一把梯子,将猫给弄下来了。文中其中一个男孩称熊为Red。从文章来看,没有gang这个单词所对应的意思,因此有此一问,希望看过这篇故事的高手指教。同时也提出一个问题,很多教材或阅读材料,而往往最大的不懂就在题目中。
红熊猫集团,以及神奇的阶梯.
英语翻译伯南克有篇文章题目是the financial accelerator and the flight to qu
the panda is biank and
英语翻译完整的题目为:In order to learn the ins and outs of the family
英语翻译We watch the Moon,and look for Chang'e and Wu Gang on th
英语翻译The red panda is an endangered species that lives in Chi
21世纪大学英语快速阅读 第三版 第一册 1-8单元 第一篇文章的翻译.
英语翻译the international red cross and red Crescent museum was
英语翻译是《美国电影分级规则》中的一节的题目
2012年考研英语二阅读理解第3篇文章的题目求组
the little panda is sleeping的问句
what is the panda doing的意思
英语翻译人教新目标的22页上的那篇文章 The other day,my fringds and I talked ab