恐人闻之而夺也,遽掩其耳.恶人闻之可也,恶己自闻之,悖矣.其实质是(用一成语

恐人闻之而夺也,遽掩其耳.恶人闻之可也,恶己自闻之,悖矣.其实质是(用一成语 英语翻译要这句：恶人闻之,可也；恶己自闻之,悖矣.请与2009年11月22日之前回答, ：“范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负；以椎毁之,钟况然有音.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.恶人闻之,可也； 英语翻译翻译：“恶人闻之,可以也；恶己自闻之,悖矣.”这句话该如何翻译?原文：范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大 《掩耳盗钟》欲负而走 负（）解释什么,遽掩其耳 掩（）解释什么?恶人闻之可也, 掩耳盗铃,狐假虎威范氏之亡也百姓有得钟者欲负而走则钟大不可负以椎毁之钟况然有音恐人闻之而夺己遽掩其耳恶人闻之可也恶己自闻 掩耳盗钟原文:范氏之王也,百姓有得钟者,欲负而走.则钟大不可负,以椎毁之,钟况然有音.恐人闻之而夺已也,遽掩其耳.恶人闻 还自扬州 自： 余闻之也久 闻： 不能称前时之闻 闻： 父利其然也 然： 泯然众人矣 然： 求掩耳盗钟"恐人闻之而夺也,遽掩其耳."的意思 礼记檀弓下 翻译开头是 楚令尹子文之族,廷理拘之,闻其令尹之族也而释之. 英语翻译原文：秦穆公尝出而亡其骏马自往求之见人已杀其马方共食其肉.穆公谓曰：“是吾骏马也.”诸人皆惧而起,穆公曰：“吾闻 翻译复恩秦缪公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉.缪公谓曰：“是吾骏马也.”诸人皆惧而起,缪公曰：“吾闻