把陋室铭翻译成现在话
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/12 08:18:36
请老师把陋室铭翻译成现在话
解题思路: 见“解答”。同学:这样解答还满意吗?如果有什么不同意见,请在下面的继续讨论中留言。谢谢!
解题过程:
陋室铭译文:
山不在于高,有仙人(居住)就有名;水不一定要深,有龙(居住)就有灵气了。 这是间简陋的房子,只是因为我(住屋的人)的品德高尚(也就不感到简陋了)。 苔藓痕迹碧绿,长到台阶上;草色青葱,映入竹帘里。到这里谈笑的都是博学的人,交往的没有不懂学问的人。可以弹奏素朴的古琴,阅读佛经。 没有(嘈杂的)音乐扰乱双耳,没有官府公文劳累身心。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。(它们虽然简陋,但因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。)孔子说:“有什么简陋呢?”
最终答案:略
解题过程:
陋室铭译文:
山不在于高,有仙人(居住)就有名;水不一定要深,有龙(居住)就有灵气了。 这是间简陋的房子,只是因为我(住屋的人)的品德高尚(也就不感到简陋了)。 苔藓痕迹碧绿,长到台阶上;草色青葱,映入竹帘里。到这里谈笑的都是博学的人,交往的没有不懂学问的人。可以弹奏素朴的古琴,阅读佛经。 没有(嘈杂的)音乐扰乱双耳,没有官府公文劳累身心。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。(它们虽然简陋,但因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。)孔子说:“有什么简陋呢?”
最终答案:略