谁能帮忙翻译 mc梦的letter to you 너에게 쓰&#

谁能帮忙翻译 mc梦的letter to you 너에게 쓰는 편지

part 1的
中文歌词：
当这封信落在你的手心,
我知道你早已转身离去,
可以想象你当时的表情,
我的心也感到的窒息
忘不了我们的初次相遇,
怎样在城市为幸福打拼,
曾经快乐悲伤都在一起
只求有一份云淡风清.
我们之间出了什么问题
我隐隐约约的有些感应
是不是我的不思进取
让你感到了生活的压力
还是爱的太久
感情渐渐的疏离
3年的时光匆匆过去
我们真的老了些许
才意识我一直什么都没给你
哪怕是一个虚幻的期许
有些话还没说给你听
有些事却已成定局
生命中的每一次离聚
都有它轮回的规律
我知道我没有了挽留你的权利
只想再说一次 爱你
不管你的明天去向哪里
我都会忠心的祝福你
只希望你蓦然回首时能想起
我们曾经爱恨交织的记忆
如果我们还会在来世相遇
我想我真的懂得了 珍惜!
罗马音译：
My life it's like a song
noege sseunen pyonji
chaldeul eopbwa Chek it
Nun bushin taeyang arae naeri chineun hae bi
geu ane sarang isumswige haneun neo wa na
neo eh geu jageun maeum hana hana ga
nege deo obshi k'eun sarang eh miro ga
You so beautiful areumdaeun neo eh miso
nan niga animyeon sarang eh mon mala
nan niga animyeon gippeum eh mon mala
neon eotteon nugu boda naege hamdala
Mun tteuk noereul ch'eoeum man nan naleul giokhae
(himdeulo deon nae sarmi)
jichin neo eokkaereul nege gidael su itge
(ije haengbokeul neukkigo)
Jamshirado neoui dung dwie
shwil goseul jonghae jun
nan neoreul ch'eoeum butho saranghangeoya
(natto han neo oebshin sara)
If you go,If you leave
nareul tarmagago
nareul tarmaganeun
urin saranghago
If you go,If you leave
jamishi noreul tteonaneon
nareul jubachul nege
teogamsahe
My life it's like a song
noege sseuneun dubeon jjae pyonji
chaldeul eopa Chek it
Nae maeum eh sarangeun shikchi anha
shigani galsu rondeo tteugeopge ta ola
ojik geudae gai eh ganuhan iliya
sarang eh ppajyeo beorin
nae so juhan sarama
Misoreul meogeum euro dang shin
ui geu nun bichi ttaseureopge
nae dungeuk gamssadeon geu sonkil
Nansaranghagie pyonhaji anha neun chinshilo
oneul ba myeokshi nae gae hangidoro
Nege mu eo hana chulsobdeaon na in geol
(neol wi hae gi do halge)
Dashi neoui gyeotte hamkke sumuel shiwheun geol
(neol wihae sara galge)
Geu go ppunin naui sarangi
neol miso jigehae neol deoul saranghage mandun geo yeo sso
(neo wana urin yeongwonhi hana)
If you go,If you leave
nareul tarmagago
nareul tarmaganeun
urin saranghago
If you go,If you leave
jamishi noreul tteonaneon
nareul jubachul nege
Chogeumda gaggai suksagyeo chulge
Saranghae
(han na hanamyeon namu haengbok hae)
Just Can With You~
Gingin shigane sarogane
Namuna chinsolhal mideun ib'uilyohae
neo manueul saranghae mideobolae
yeongwonhi neomanuel jig'yeojolge
Gingin shigane sarogane
Namuna chinsolhal mideun ib'uilyohae
neo manueul saranghae mideobolae
yeongwonhi neomanuel jig'yeojolge
If you go,If you leave
ijen nado ala neomal baraboneun
geu reon nareul ara
If you go,If you leave
neoui dwie sumeoseo
hayan neoui nun mullo
Saranghalge~
再问： 是這個 http://zhidao.baidu.com/question/119762007.html 幫忙翻譯下
再答： 我自己刚刚做好的翻译哦 刚刚没看清楚不好意思 写给你的信 [Mong : Verse 1] 我的人生像一首歌 给你的一封信 快读读看 在光芒四射的阳光下 我们能在那样的阳光下共同呼吸 你心里全部表达的 给我更多更美好的爱 你好美 你美丽的笑容 如果不是你我将因为缺爱而饥渴 如果不是你我就不会幸福 你跟其他的人是那么的不同 [Lyn & Mong : Verse 1] 我突然想起我们初次见面的那一天 （我为人生困惑） 我可以靠在你的肩膀上 （我终于感觉到幸福） 你让我在你背后休息 我一开始就爱上你了 （我也不能没有你） [Lyn : Chorus] 如果你离开 我会变得越来越像你 你也会变得像我 我们继续相爱 如果你离开 我更感谢你 因为你会在我离开那段时间等我 [Mong : Verse 2] 我的人生像一首歌 写给你的信 快读吧 在我心里爱还没有消逝 时间只会让我的爱更狂热 只因为是你 我早已爱上了你 你的笑容和眼睛 你那温暖抱着我的双手 因为我对你的爱永不改变 我今晚为你祈祷 [Lyn & Mong : Verse 2] 我什么都不能给你 （我会为你祈祷） 但我又再次在你身旁呼吸 （我会为你活下去） 那就是我全部的爱 但那会让你笑话 也让我更加的爱你 （你和我永远都是一体的） [Lyn : Chorus] 如果你离去我会变得越来越像你 你也会变得像我 我们会继续相爱 如果你离去 谁会在我离开时挽留我呢 我再靠近你一点对你诉说 （我跟你在一起真的很快乐） 只有你能让我感到快乐 [Mong : Verse 3] 想了很长一段时间段 我们需要对彼此诚实 我只爱你 你愿意相信吗 我会永远保护你 想了很长一段时间 我觉得我们应该对彼此诚实 我只爱你 你会相信吗 我会永远保护你 [Lyn : Chorus] 如果你离去 我现在知道了 我知道我自己只会看着你 如果你离去我会躲在你身后 就算你给我白眼我还是爱你