英语翻译Please find the below answer from GE to close atcation i

英语翻译
Please find the below answer from GE to close atcation items remained from CKOM MOM by 31th Jan,
1,CKOM Item 3.5 “-Buyer has requested GE to investigate the implementation of motor failure input signals from MCC to TCP for some key motors.Buyer would like to request the failure signals of two AC lube oil pumps and one DC lube oil pump to be wired to TCP and to be indicated on HMI.GE will respond accordingly.The Command signals of GE supplied motors will be controlled by GE TCP.”
GE answer:GE agrees to accept 3 electrically isolated contact inputs wired to the Turbine Control Panel indicating motor failure for the two AC lube Oil Pumps and the DC Lube Oil Pump.These inputs will drive logic that will display this failure status on the HMI.Customer to supply these 3 electrically isolated Contacts from Customer Supplied Motor Control Center and DC Starter.Contacts shall Open to indicate Failure.
2,CKOM Item 4.2 “-Buyer informed GE that TCP will be installed in local control room which is closed to main skid.Contract states 100 Feet between TCP and main skid.What is the maximum allowable distance between TCP and the package?And GE to provide an estimate on the heat dissipated by the TCP when in operation so Buyer can provision adequate cooling”
GE answer:The allowed distance is 100m between TCP and package.The information of TCP outline,weight and heat dissipation please refer to provided TCP panels drawings on Jan 20th,2012.
3,CKOM Item 4.5 “-Buyer need to wire exhaust temperature signal to HRSG control.Buyer wants to know below questions,Can GE provide a calculated value of the Exhaust Gas Temperature (EGT)?If so,can GE also provide a recommendation for the best location for Buyer to install an inde-pendent temperature probe for measurement of EGT?Also,can GE provide the depth of this probe in the exhaust path?Can GE make a recommendation on the thermocouple type to be used for measuring the EGT?GE will provide an I/O list including all necessary signals exchanged between TCP and HRSG.”
GE answer:
1.- There isn't a calculated value for the Exhaust Gas Temperature (EGT).We have an algorithm to calculate the estimated exhaust flow and this is often used in other projects as an input to their HRSG.2.- The temperature is very constant in the exhaust flow path.GE recommendation is to measure at least 6'' in from the inner surface of your duct,at three or nine o'clock positions and within about 5 or 6 feet from he package exit.3.- GE would recommend using a thermocouple type "K".4.- GE Standard HRSG I/O list is attached.Please consider that HRSG signal exchange between GTG control system and HRSG depends on Boiler protection system manufacturer.GE has detected typical signals but customer would have to check and confirm with HRSG manufacturer which signals will be interchanged between Gas Turbine and HRSG.

请找出下面的答案从通用电气公司关闭atcation项目仍然从ckom妈妈第三十一,
1,ckom项目3.5“买方要求谷歌调查实施电机故障的输入信号从移动控制的一些关键电机.买方想请求失败信号交流润滑油泵和一个直流润滑油泵将有线传输和显示界面.通用电气将作出相应的反应.命令信号提供电机将控制的通用协议.”
通用电气的回答：谷歌同意接受3电隔离接触输入有线的汽轮机控制面板指示电机故障的交流润滑油泵和直流润滑油泵.这些投入将驱动逻辑会显示此故障状态的人机界面.客户供应这些3个电气隔离从客户提供的电机控制中心和直流起动机.触点应公开表示失败.
2,ckom项目4.2“-买方通知葛,协议将被安装在本地控制室是封闭的主要防滑.合同100英尺之间,主橇.什么是允许的最大距离和包?和通用电气公司提供的估计所消耗的热量传输操作时,买方可以提供足够的冷却”
个回答：允许的距离是100米之间和包装.信息的轮廓,重量和散热,请参阅控制面板提供图纸于2012年1月20日.
3,ckom项目4.5“买方需要线排气温度信号余热锅炉控制.买家想知道下面的问题,能提供一个计算值的排气温度（温度）?如果是这样,谷歌也可以提供建议的最佳地点为买方安装一独立温度探头测量温度?此外,能提供深度这种探头排气路径?能使一个建议的热电偶类型用于测量发动机?通用电气将提供一个输入/输出列表包括所有必要的信号之间交换和余热锅炉.”
个回答：
1.没有一个计算值的排气温度（温度）.我们有一个算法,计算估计废气流,这是经常使用的其他项目作为输入的余热锅炉.2.-温度恒定在废气流动路径.通用电气公司的建议是至少测量6 ' '从内表面的管,三、九点位置,在大约5或6英尺从他包出口.3.-格建议使用热电偶式”“”.4.-通用标准输入/输出列表附余热锅炉.请考虑,余热锅炉信号交换灰阶控制系统和余热锅炉取决于锅炉保护系统制造商.通用电气公司已经发现的典型信号但客户必须检查并确认与余热锅炉制造商,信号将互换燃气轮机和余热锅炉.