英语翻译1、Dandelion root,herb 这个是草本茶成分表中的成分,其中的herb该如何翻译?翻译为苍术还是
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/02 06:07:39
英语翻译
1、Dandelion root,herb 这个是草本茶成分表中的成分,其中的herb该如何翻译?翻译为苍术还是药草或者草本呢?
2、Siler (fang feng) root
3、Legend in China says that tea was discovered accidentally by Shen Nong,the Divine Cultivator,around 3000 B.C.He is credited with inventingagriculture and Chinese herbology.One day,leaves of the tea plant fell intowater he was boiling outside his house.He liked the drink,found it to be ahealthful beverage,and tea was born.
4、 This process destroys the enzymesthat would deplete the nutrients and keeps the tea leaves green.
5、A Women's Tonic with Dong Quai
6、The
Sugar Balance & Women's Tonic Herbal Tea Tradition
7、The Chinese have used the herbs in this tea for thousands of years tohelp maintain blood sugar levels that are already within normal range,and tohelp promote balance in women's hormonal systems.
8、1-3 cups daily for 1-12 weeks,then 1-2 cups daily,or periodically as atonic,as needed.For additional support,drink along with Triple Leaf AmericanGinseng Tea and use together with a healthy diet,exercise and stress reductiontechniques.
1、Dandelion root,herb 这个是草本茶成分表中的成分,其中的herb该如何翻译?翻译为苍术还是药草或者草本呢?
2、Siler (fang feng) root
3、Legend in China says that tea was discovered accidentally by Shen Nong,the Divine Cultivator,around 3000 B.C.He is credited with inventingagriculture and Chinese herbology.One day,leaves of the tea plant fell intowater he was boiling outside his house.He liked the drink,found it to be ahealthful beverage,and tea was born.
4、 This process destroys the enzymesthat would deplete the nutrients and keeps the tea leaves green.
5、A Women's Tonic with Dong Quai
6、The
Sugar Balance & Women's Tonic Herbal Tea Tradition
7、The Chinese have used the herbs in this tea for thousands of years tohelp maintain blood sugar levels that are already within normal range,and tohelp promote balance in women's hormonal systems.
8、1-3 cups daily for 1-12 weeks,then 1-2 cups daily,or periodically as atonic,as needed.For additional support,drink along with Triple Leaf AmericanGinseng Tea and use together with a healthy diet,exercise and stress reductiontechniques.
【翻译】
1.蒲公英根,药草
2.防风(一种药草的名字)根
3.中国的传说认为茶是神农在偶然之中发现的,神农是公元三千年前的农神,他被认为是中国农业和中草药的发明者.一天,几片茶叶落进了神农在屋外煮沸的水里.他喝过之后觉得不错,而且发现对身体健康有益,于是茶诞生了.
4.这个过程杀死了会破坏茶叶营养物质的酶,而且可以让茶叶保持鲜绿.
5.女性滋补当归汤
6.糖分平衡 & 传统女性滋补茶
7.中国用药入茶的习惯已经有几千年的历史了,它可以维持血糖平衡及促进女性生理系统平衡.
8.每天1~3杯,持续1~12周,然后改为每天1~2杯,或根据一起需要定期饮用.为使效果更佳,可和西洋参茶一起饮用,并保持健康饮食,锻炼身体,并采取一些降压措施.
1.蒲公英根,药草
2.防风(一种药草的名字)根
3.中国的传说认为茶是神农在偶然之中发现的,神农是公元三千年前的农神,他被认为是中国农业和中草药的发明者.一天,几片茶叶落进了神农在屋外煮沸的水里.他喝过之后觉得不错,而且发现对身体健康有益,于是茶诞生了.
4.这个过程杀死了会破坏茶叶营养物质的酶,而且可以让茶叶保持鲜绿.
5.女性滋补当归汤
6.糖分平衡 & 传统女性滋补茶
7.中国用药入茶的习惯已经有几千年的历史了,它可以维持血糖平衡及促进女性生理系统平衡.
8.每天1~3杯,持续1~12周,然后改为每天1~2杯,或根据一起需要定期饮用.为使效果更佳,可和西洋参茶一起饮用,并保持健康饮食,锻炼身体,并采取一些降压措施.
英语翻译是俚语 求翻译 我是看《人人都爱雷蒙德》第一季里有一集,妻子说雷蒙德的父母是Peaches & Herb pea
herb是可数还是不可数名词啊
英语翻译别人从韩国带的,看不懂1:Herb Day Massage Cream2:For All Skin Types3
英语翻译别人从韩国带的,看不懂 1:Herb Day Massage Cream 2:For All Skin Type
英语翻译谁帮我翻译下中药中的几味药.百部,苍术,蛇床子,血竭,冰片
草本氨基酸饮料的成分是什么?
chinese herb group
英语翻译另外as it were 这个分句 在这句中做什么成分 应该如何翻译
英语翻译1.suger cane juice2.herb juice3.hemp flowers4.longevity
英语翻译下面这个句子的成分如何分析?in which 和on which怎么理解?整个句子如何翻译?Grass cutt
英语翻译哪位能帮我翻译下这个日本面料的说明书啊,成分部分不用翻译,主要是说明部分,不成感激,
求so as to这个词组在句子中充当的成分,用法如何,在句中出现时如何翻译