My heart leaps up when i behold 的英文大意

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/10/07 08:29:14

My heart leaps up when i behold 的英文大意
是一首诗 My Heart Leaps Up
My Heart Leaps up when I behold
A rainbow in the sky;
So was it when my life began;
So is it now I am a man;
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The Child is father of the Man;
And I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety.
by William Wordsworth(1770-1850)
英文赏析

您的问题很简单.呵呵.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：My heart leaps up when i behold
翻译：当我看见你,心为之一震

My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky.
“当我看见天边的一道彩虹时,我的心不由地跳了起来”（威廉·渥兹华斯）.
百度知道永远给您最专业的英语翻译.

英语翻译威廉·华兹华斯诗一首My Heart Leaps UpMy Heart Leaps up when I beho My Heart Leaps Up 谁有华兹华斯这首诗的英文赏析啊【My Heart Leaps up】 My heart leaps up 文体学分析 my heart leaps 赏析 when will my heart give up? 英文水平有限,请大家帮帮忙,翻译一下my heart leaps and l feel dizzy wheneuer l soko- take my heart的中文歌词大意有一首歌的歌词是you are my heart,you are my everything,when i feel s lit up my heart And there and then I behold that a time will come when I aga When I smiled,I will find my heart is also 知道的大哥帮忙翻译下