神马作文网会粤语出来,粤语说佢尊翁绰号包顶颈(三寸钉)是什么意思?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/18 21:16:40
会粤语出来,粤语说佢尊翁绰号包顶颈(三寸钉)是什么意思?
见我口轻轻当我花靓倞是什么意思?
见我口轻轻当我花靓倞是什么意思?
您好,很高兴回答您的提问!
见我口轻轻当我花靓倞
【见到我油嘴滑舌,就把我当成是青少年】
佢尊翁绰号包顶颈
【他的花名叫做包顶颈(三寸钉)】,【包顶颈(三寸钉)的意思是非常凶的人】
望采纳.祝您好运.（一看就知道是许冠杰的歌）(额…提问者你不是会粤语吗,怎么还问歌词啥意思,一问还分了几个提问那么多.)
再问： 我是客家人，好多也不听不明
再答： soga！ 歌词里面有很多都是谚语级别的词语，老广州级别的才懂得怎么翻译。
见我口轻轻当我花靓倞
【见到我油嘴滑舌,就把我当成是青少年】
佢尊翁绰号包顶颈
【他的花名叫做包顶颈(三寸钉)】,【包顶颈(三寸钉)的意思是非常凶的人】
望采纳.祝您好运.（一看就知道是许冠杰的歌）(额…提问者你不是会粤语吗,怎么还问歌词啥意思,一问还分了几个提问那么多.)
再问： 我是客家人，好多也不听不明
再答： soga！ 歌词里面有很多都是谚语级别的词语，老广州级别的才懂得怎么翻译。