作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译被风吹乱的记忆这样翻译可以吗——Wind of the memory disorder

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/17 09:07:43
英语翻译
被风吹乱的记忆
这样翻译可以吗——Wind of the memory disorder
英语翻译被风吹乱的记忆这样翻译可以吗——Wind of the memory disorder
Wind of the memory disorder 的意思是“记忆混乱的风”,谁修饰谁乱套了
The memory disordered by wind
更诗意一点：
The wind-tangled memory
谢谢你给我记忆是这样翻译的吗?Thank you for your memory 风吹灭了蜡烛怎么翻译?风是the wind? memory full to the top of my mind 有这样的说法吗? 这瓶子被风吹的乱转. 当风吹起的时候 WHEN THE WIND BLOWS怎么样 英语翻译"这段记忆会永远深深地埋藏在我的心里"怎么翻译?如果翻译成"The memory will be deeply 翻译 in the depths of my memory The cherish memory of you翻译中文 the Ginkgo Evaluation of Memory怎么翻译 记忆memory可数吗 the memory as the wind blows me the wind of chance怎么翻译?