作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译求在线翻译,要用到括号里的词\x0d正如科学家所预言的那样,全球污染成了人类面临的最严重的问题之一.(globa

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 20:55:53
英语翻译
求在线翻译,要用到括号里的词
\x0d正如科学家所预言的那样,全球污染成了人类面临的最严重的问题之一.(global)
谋求这些职位的竞争很激烈-----今年的求职者(applicant)是去年的五倍.
正如事实表明的那样,教育大纲应当符合国家的经济发展计划.(fit into)
这辆汽车太费油(burn too much gas),而且价钱几乎是我想付的两倍.(moreover)
要了解一起重大的国际事件,我们首先需要考虑其历史与政治背景.(background)
段落翻译:
很难想象我们的先辈们(forefathers)没有现代技术带来的这么多方便(conveniences),那日子是怎么过的.那个时候只有一小部分人享受一些舒适条件(comforts).大部分人连饭都吃不饱,更不要说(not to speak of)接受教育的特权了.然而,许多人责怪现代技术,说它带来了很大问题.他们想减慢进步的速度.但是谁也不能阻止时代的前进.
英语翻译求在线翻译,要用到括号里的词\x0d正如科学家所预言的那样,全球污染成了人类面临的最严重的问题之一.(globa
As scientists predicted that global pollution has become one of the most serious problems facing mankind.(global)
For these positions are very competitive -- -- -- -- -- this year's applicant (applicant) is five times as last year.
As it turns out,education outline should conform to the national economic development plan.(fit into)