作业帮 > 英语 > 作业

你的新外套和你的黑色长筒靴很相配 英语怎么翻译

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/16 15:05:39
你的新外套和你的黑色长筒靴很相配 英语怎么翻译
你的新外套和你的黑色长筒靴很相配 英语怎么翻译
Your new coat goes with your black boots.
go with /go together :与某物相配(或协调、和谐)
go with/ go together 的近义词为match(般配,与……相配),可以将go with 换成match,用go with的话比较地道.match在字典里的例句如下:
The doors were painted blue to match the walls.门漆成了蓝色,为的是与墙的颜色相配.
注意match ,fit 和 suit 虽然都有“合适”的意思,不过有所区别:
match表品质、颜色、设计等方面匹配,即:与……相配;
fit作及物动词:适合,配上,合身,使人适应;作不及物动词,表吻合,合身;
suit表适合,常强调颜色、式样等适合某人,而fit则强调大小合身.