作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译She could't have left her notebook in the library.这句话咋个翻

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/30 01:28:45
英语翻译
She could't have left her notebook in the library.这句话咋个翻译哦?如果翻译成她不能把她的笔记本放在图书馆,那么那个 "have”似乎没意思了哦?
同理:
She should have made careful notes while doing reading
是不是她本应该认真做笔记却没有认真做呢?
She shouldn't have read his notes without his knowing it.
意思是不是她本不应该...)
还有
本不能做而做了某事是不是 could't have done 而能做而没有做是不是 could have done
英语翻译She could't have left her notebook in the library.这句话咋个翻
could have done
本来能做的但是却没有做
should have done
本来应该做的却没有做
可以看看虚拟语气