英语翻译Ellen rose and said,"Would you be so kind as to watch my

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/14 05:36:19

英语翻译
Ellen rose and said,"Would you be so kind as to watch my package for a few minutes?" The woman nodded affirmatively.Ellen sought the salesman behind the table and spoke to him.He stooped down out of sight and wrapped an item in white tissue paper.Returning to the bench,Ellen handed the lady her purchase and grinned."You remind me of my grandmother whom I dearly love.I have a little something for you."

爱伦站起来说：“您可以帮我照看一会儿行李吗?”
那位妇人肯定的点点头.
爱伦找到柜台后面的售货员,对他说了点什么.
售货员弯腰到柜台下,用白色的薄纸包裹了一个东西.
回到长椅处,爱伦把买的东西递给那位妇人,并笑着说：“您使我想起了我深爱的祖母.我有些东西想送给您”.

would you be so kind as to... Would you be so kind as to help me with my English? Would you be so kind as to close the window? 英语翻译Would you be so kind as to pour me some tea?这句话怎么翻译?as 作翻译：would you be so kind as to tell me the way to the Shangha Would you be so kind as to give me some clues to _____ a pro would you be so kind as to show me the way to the shanghai m Would you be so kind as to give me a ____?I am too tired to Would you be so kind as to lend me a hand 意思是... Would you be so kind as to furnish me with some related info -Would you be （so kind as）to do me a favour,please? Would you be so kind as to open this window for me?It’s stuc