作业帮 > 语文 > 作业

5条中华传统美德格言及翻译

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/11 23:18:27
5条中华传统美德格言及翻译
急!帮帮忙.谢谢
5条中华传统美德格言及翻译
1.先天下之忧而忧,后天下之乐而乐.——范仲淹《岳阳楼记》
现代文:比天下人忧虑在前,比天下人享乐在后
2.人生自古谁无死,留取丹心照汗青.——文天祥《过零丁洋》
现代文:自古以来,人终不免一死!但死得要有意义,倘若能为国尽忠,死后 仍可光照千秋,青史留名.
3.精忠报国.——《宋史·岳飞列传》
4.捐躯赴国难,视死忽如归.——曹植《白马篇》
现代文:捐躯赴国难,视死忽如归”可译作:为了解除国难献身,把死亡看作回家一样.意思是为国献身,去血洒疆场,赢得胜利与自由的荣光!
5.以家为家,以乡为乡,以国为国,以天下为天下.——《管子·牧民》
现代文:把别人的家当自家看待,别人的国家当自已的国家看待!设身处地,为他人着想的一种大公无私的思想境界!