有心回答的朋友进“追求完美”翻译成英文是“seek for perfection”还是“pursue perfectio
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:数学作业 时间:2024/09/22 15:26:38
有心回答的朋友进
“追求完美”翻译成英文是“seek for perfection”还是“pursue perfection”?
或者说两个答案都是错的,那么正确的答案应该是····?
PS:那么“追求简单”也是相同的译法?即“seek for simpleness”或者是“pursue simpleness”.
并说明详细原因···
请各位朋友用心回答.不诚勿扰!
“追求完美”翻译成英文是“seek for perfection”还是“pursue perfection”?
或者说两个答案都是错的,那么正确的答案应该是····?
PS:那么“追求简单”也是相同的译法?即“seek for simpleness”或者是“pursue simpleness”.
并说明详细原因···
请各位朋友用心回答.不诚勿扰!
追求完美:Pursuing Perfect
追求简单:Pursuing Simplicity
perfect 本身就是名词,不用加"-tion"
simple 的名词是 simplicity
追求简单:Pursuing Simplicity
perfect 本身就是名词,不用加"-tion"
simple 的名词是 simplicity
依然完美中的完美 是用perfect还是用perfection
英语中“追求”是用pursue,还是pursue after?
我们一直都在追求完美翻译成英文是什么?
真实的永远是完美的 翻译成英文.
真实的永远是完美的 翻译成英文
我一直在追求世界上最纯真最美丽的事情 翻译成英文怎么比较好啊.是chase for 还是 in pursuit 比较好.
完美的女人翻译成英文是什么意思
“完美的一天”翻译成英文是什么?
追求时尚.完美的英文
reach perfection的英文意思是不是可以理解为力求完美?简写的话该怎么写呢?如ID是英文Identity的缩
把中文翻译成英文sniper:狙击狙击是远程的王者,他很帅.对自己绝对的苛责,有重度的完美主义情节,追求每一枪都正中眉心
seek,seek for,seek after的区别