英语翻译纽约的历史较短,只有300多年.最早的居民点在曼哈顿岛的南端,原是印第安人的住地.1524年意大利人弗拉赞诺最早

英语翻译
纽约的历史较短,只有300多年.最早的居民点在曼哈顿岛的南端,原是印第安人的住地.1524年意大利人弗拉赞诺最早来到河口地区,1609年英国人哈得孙沿河上溯探险,该河便以他的名字命名.1626年荷兰人以价值大约60个荷兰盾（相当24美元）的小物件从印第安人手中买下曼哈顿岛辟为贸易站,称之为“新阿姆斯特丹”.1664年,英王查理二世的弟弟约克公爵占领了这块地方,改称纽约（即新约克,英国有约克郡）.1686年纽约建市.独立战争期间,纽约是乔治?华盛顿的司令部所在地和他就任美国第一任总统的地方,也是当时美国的临时首都.1825年,连接哈得孙河和五大湖区的伊利运河建成通航,以后又兴建了铁路,沟通了纽约同中西部的联系,促进了城市的大发展.到19世纪中叶,纽约逐渐成为美国最大的港口城市和集金融、贸易、旅游与文化艺术于一身的国际大都会.
翻译成英文

The history of New York is shorter,only having for more than 300 years.The earliest residents order in the south of island in Manhattan to carry,originally the Indian live ground.Italian pulled a great promise to arrive at river mouth region at the earliest stage in 1524,British admired in 1609 followed river a top exploration,that river was assigned name to with his name then.Hollander in 1626 with the value bought island in Manhattan to open up from the Indian's hand about the small article of 60 Holland shields(equal USD 24) for the trade stand,calling it as "new Amsterdam".In 1664,English king's checking a younger brother who manage two a life times about a gram is aboutducal to capture this place,changing to call New York.(namely old testament gram,England has invite gram county)New York sets up city in 1686.Independent war period,is New York George?Washington's commander's headquarters location takes office the place of the first president in the United States with him,is also an American temporary capital city at that time.In 1825,conjunction admire the benefit canal of river and the great lake area set up navigation,hereafter built a railroad again,communicated New York together medium the west of contact,promote the big development of the city.Middle period up to 19 centuries,New York become biggest port of the United States city and gather a finance,trade,tour and cultural art gradually in the nations of whole body mostly would