英语翻译Ray's discouraging findings sugges that prime Minister M

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 21:08:26

英语翻译
Ray's discouraging findings sugges that prime Minister Manmohan Singh's right-based laws will remain part of India's failed bureaucracy until the country succeeds in the most important reform of all:creating a court system that is not only just but also prompt in enforcing the laws it pursues.
另外,until 往后的部分中court 怎么翻译,最后一个it代表的是什么,还有it pursues是翻译成...

雷（人名）的令人沮丧的发现表明,总理曼莫汉辛格基于权利的法律将持续作为印度失败官僚主义的部分而存在,直到这个国家在最重要的改革中成功：创造一个不仅仅是实行（这个系统）所追求的法律,但同时也是促进法律实行的法庭检审系统.
court我的理解就是法庭.it指法庭,也或者是指整个创设法律的系统.
it pursues可以翻译成...的追求.

英语翻译David Cameron,UK’s Prime Minister,has argued that the le 英语翻译Although Prime Minister's long-termed centralizing polit prime minister Japan's new Prime Minister , Hatoyama , has said that he wil 英语翻译the prime minister is Minister for the Civil Service 英语翻译Double act:U.S.President Barack Obama and Prime Minister 英语翻译Israel's Prime Minister Shimon Peres is in Washington D. 英语翻译Matsuzawa’s findings show that thinking can prevent the 英语翻译Also,our findings show that the organizational context m prime minister's office undersecreteriat of treasury如何翻译英语翻译BINYAMIN NETANYAHU was appointed prime minister-designat 英语翻译Prime Minister Tony Blair new allegations(指控) on Thursda