怎么我们和台湾癌字读音不一样?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/11 00:21:58

怎么我们和台湾癌字读音不一样?

在普通话中,癌症的“癌”字依造字规则应读作ㄧㄢˊ（yán,岩）,但自1950年代之后开始[8],生活中“癌”字常读作ㄞˊ（ái,皑）.这是为了避免口语中与炎症混淆而更动读音.在中国大陆1961年编修《新华字典》时为了同“炎症”区别,古时“岩”与“崖”同义[9],故借用与其互训同义的崖字为其音,推荐“癌”读ㄞˊái.[10] 所以今天“皑”的发音在大陆是唯一的正确发音.
在台湾,资策会当初编制中文输入法时,是以中国古籍为参考,而没有考虑到实际生活中的读音.在普通的注音输入法仍需输入ㄧㄢˊ岩音才能找到“癌”字.日常口语中两种发音均常见.台湾话（闽南语）则读作“gâm”.

台湾和大陆关于“和”的读音怎么不一样为什么台湾“和”字读音和大陆不一样? "和" 发音(台湾)为什么台湾那边的"和"字发音叫做 "害"和我们大陆不一样为什么台湾有的汉字读音和大陆不一样? 台湾的汉字发音和我们的是不是不一样? 英语票字的读音怎么和音标不一样的韩国人说中文一些字,读音和我们不一样,有哪些特殊的字关于汉字读音的孔子在台湾那边的读音是不是跟大陆不一样,孔在那边是怎么读啊夹袄夹心夹缝夹子哪个夹字的读音和其他不一样,而且怎么读? 英语的音标和读音怎么不一样啊? 台湾和大陆的拼音为什么不一样台湾音标和大陆音标不一样?