我看港片,看见人家说错话了都要说一声touch wood后来就碰碰木之类的东西.就如同大陆人说错了话又吐口水之后再说一样
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/12 12:14:30
我看港片,看见人家说错话了都要说一声touch wood后来就碰碰木之类的东西.就如同大陆人说错了话又吐口水之后再说一样道理.但我就不明白为什么要说touch wood.
touching wood的意思就是希望把好运带来给自己.
Touch wood这个phrase其实是一个modern english.Touch wood其实是很迷信的东东,在古时候,人们都拜树的,所以人们相信如果你碰木的话,可以改变你的命运,给自己带来好运.另外一个说法就是在以前,耶稣被绑上的十字架是木做的,如果碰到的话,可以驱除霉运.
其实还有一个和touch wood一样的意思可使更早出现的东东,那就是touch iron.不过不像touch wood那样被人管用.
Touch wood这个phrase其实是一个modern english.Touch wood其实是很迷信的东东,在古时候,人们都拜树的,所以人们相信如果你碰木的话,可以改变你的命运,给自己带来好运.另外一个说法就是在以前,耶稣被绑上的十字架是木做的,如果碰到的话,可以驱除霉运.
其实还有一个和touch wood一样的意思可使更早出现的东东,那就是touch iron.不过不像touch wood那样被人管用.
翻译 怎么了 我说错什么了吗?我说错话了吗
梦见了一只青色的蟾蜍,我还打了它一下,之后就感觉身体不能动,后来在梦里听到一个声音,说是谁的童男童女的化身,之后就醒了
自从我近视之后看什么东西好像都出现两个一样,就像左眼看到的东西和右眼看到的东西重合到一块,后来我发现靠着这个我就慢慢能看
我初三的时候喜欢个女生,结果她答应我了,因为我说错话了,还没有一天就分手了.但是我还是忘不了她,现在我们都上高一了~有一
我在PPLIVE看的鬼域.后来那女的回到自己世界里了,看到和自己一样的人,完了又出来个老头,说了几句话,就没了,
晚上看见黄鼠狼好吗晚上看见了黄鼠狼 眼睛像人一样的看着我 我一转头在一看就不见了 有什么预兆吗
人家老说我out,后来知道了,是落伍的意思,我闷勒,我怎么就落伍了呢,朋友门给点建议
货币的含义,别再说别的了,就说含义,含义再说一次,谢谢了
英语翻译下面说啥 我看不懂 或者我说错了吧 那好改成 自我介绍后要说文章(就英语比赛)那中间至少要说点什么吧 就是自我介
英语翻译从见到你之后,我就犯了一个错误,我打算碰碰运气与你交往,你对我的影响是如此的大---为你记笔记,做了一系列努力.
关于闻一多先生说人家说了再做,我是做了再说.人家说了也不一定做,我是做了也不一定说.这句话的议论文
我无意识的说错话了 怎么说呢