External compliance acceptable怎么理解

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/19 22:56:51

complance 带有两个定语, 如果都放在前面修饰, 显得有些臃肿, 因此改为一前一后, 即 external complance (外部承诺) 和 complance acceptable (可接受的承诺/社会认同的承诺).按照前近后远的修饰关系, 连在一起可以翻译为 “可接受的外部承诺” 或 “社会认同的外部承诺”.
再问：谢谢全辈教导，不介意和您交个朋友，有机会多请教您。

compliance 怎么理解心理学上quality world 怎么理解,还有external control regulatory compliance怎么翻译 compliance information 怎么翻译? compliance L/C中CERTIFICATE OF COMPLIANCE 怎么写 the compliance is marginal该怎么l翻译? PCB Layout Design for EMI/EMC Compliance怎么翻译? in compliance with the decision of jury 怎么翻译 compliance function compliance targets Compliance Buyers