新概念第2册第40课有这么一个句子：Her eyes were fixed on her plate.请问这个句子中的w

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/18 01:14:08

新概念第2册第40课有这么一个句子：Her eyes were fixed on her plate.请问这个句子中的were fixed是被动语态吗.如果是为什么要用被动语态呢

在这句话里,fix相当于sight（看）；
fix one's eyes on 就是用某人用他/她的眼睛去观察、观测 xxx（主动语态）；
那么sb's eyes be fixed on 就是某人的眼睛被投放到 xxx 上面 (被动语态),
以上两个表达都可以意译为‘盯着 xxx’（之所以中文翻译成主动语态,是由于中英文语言差异造成的）；

Her eyes were fixed on her plate her eyes were fixed on her plate and in a short time,she was Her eyes were fixed on her plate and in a short time 这句话有一点疑 her eyes were fixed on her plate.这里.为什么是被动,眼睛肯定是主动看的英语解析：Her eyes were fixed on her plate .在下不懂这是什么时态,疑惑我的是fix 已英语有关问题Her eyes were fixed on her plate.这句是被动句吗,眼睛不是主动去看东西吗.难 with her eyes fixed on the wall和 with her 1、Her eyes_（were fixed）_on her plate and in a short time,she _____,i saw her eyes fixed on me in surprise. 新概念英语2第69课中的几个句子 she stood,her eyes fixed upon the ships on the sea.为什么用fixed 新概念英语第一册第64课有什么句子