因为你是始终我的最爱怎么翻译?诗意一点~大家最好在这句话的基础上再帮我加一点什么比较有意义的~

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/19 06:54:12

因为你是始终我的最爱
怎么翻译?
诗意一点~
大家最好在这句话的基础上再帮我加一点什么比较有意义的~

因为你是始终我的最爱
because you are always on mind.
解析：因为你始终在我心中.（所以你就是我的最爱!）我认为：这样翻译比用love更加有情调,更加新颖,
问题补充：诗意一点~
大家最好在这句话的基础上再帮我加一点什么比较有意义的~
楼主,以下就是我为你加写的有意义的内容：
loving you,it's all I wanna do.
爱你,是我唯一想想做的
I bless the day I found you.
感谢上天让我遇见你
I want to stay around you.
我愿与你相伴
Each time we meet,love,
亲爱的,每次与你相见
I find complete love.
都觉得我们的爱是那样完美
I'll be there for you if you should need me,
只要你需要,我愿意随时伴你左右
and nothing's gonna change my love for you,
什么都无法改变我对你的爱
if I had to live my life without you near me,
如果我的生命中没有你的存在
the days would all be empty ,
每一天都会变得百无聊赖
the nights would seem so long.
漫漫长夜（无心睡眠——想你想的啊!）
one thing you can be sure of
你要相信
i'll never ask for more than your love
除了爱,我对你别无所求
So never leave me lonely
所以,千万不要让我独自孤单
tell me you love me only.
多么期待你对我说：你是我的唯一
你始终是我的最爱
and you are always on mind.
好了,楼主,
最后一句替你放在这首情书里面啦!
怎么样,翻译的中文也不错吧?感动不?

“我的世界因你而不同.”怎么翻译成英语?最好诗意一点. 怎么翻译啊？拜托给个专业一点的答案最好帮我写上这句话的出处~~谢谢大家帮我翻译下这句话,(你就是我最好的选择)翻译成英文, 英语翻译“我在你在的地方”这句话怎么翻译?比较美一点的I am in the place where you're 这样英语翻译和外国朋友聊天,英语高手帮我翻译以下句子：昨晚上我在说气话,因为我觉得你一点都不在乎我.你是怎么想的?如果我去找在我的眼里你始终是一个小妹妹这句话用英语怎么写一个字代替名字我们班同学有人叫乐、熙、糯、翎.大家也帮我取一个要特别一点的因为我就是一个比较特别的女孩最好和“熙”配一点 “我的世界因为有你而快乐,只因你是我最爱的人” 用英语怎么翻译英语翻译“我将放声歌唱,当给予我笑容的你在哭泣时” 谁把这翻译得有诗意一点的,意境优美一点的.. 英语翻译最好是压韵一点..有诗意一点的。..因为想放在 "个人签名"里面.... 最爱你的人是我.翻译英语怎么写你是我最爱的人怎么翻译