作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译成中文Hereby declare that I have the authority to make an

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 04:17:35
英语翻译
翻译成中文Hereby declare that I have the authority to make and sign this certificate of behalf foressaid* manufacturers/suppliers/exporters and that I have the means of knowing and I do hereby certify as follows:1.That this invoice is in all respects correct and contains a true and full statement of the price actually paid or to be paid for the said goods,and the actual ouantity thereof.2.That no different invoice of the goods mentioned in the said invoice has been or will be fumished to anyone.3.That no arrangement or understanding affecting the purchase price of the said goods has been or will be made or entered into between the said purchaser or by anyone on behalf of erither by way of discount,rebate,compensation or in any manner whatever other than as fully shown on this invoice.
英语翻译翻译成中文Hereby declare that I have the authority to make an
在此声明,本人有权做出和标志代表出具的foressaid *生产商/供应商/出口商和,我知道,我做的手段特此证明如下:1.这在所有方面正确发票,包含一个真实和充分的陈述实际支付的价格或将要支付上述货物的实际ouantity thereof.2.That没有不同的发票,货物的发票中提到说已经或将fumished anyone.3.That没有安排或理解,影响购买价格的上述产品已经或即将产生的影响或进入介于上述买方或任何人代表erither通过折扣,回扣,赔偿或以任何方式比其他任何充分显示在这个发票.