“其亲朋或酒肴而往,潜亦无所词焉.这句的翻译.急

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/13 08:54:35

当有亲朋带着酒菜去找他,他也不推辞.
陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自述如此,时人谓之实录.甚亲朋或载酒肴而往,潜亦无所辞焉.每一醉,则大适① 融然② .未尝有喜愠之色,惟遇酒则饮,时或无酒,亦雅咏不辍.性不解音,而畜③素琴一张,弦徽④不具,每朋酒之套.则抚而和之,日：“但识琴中趣,何劳弦上声!”(节选自《晋书》)
译文：
陶潜,字元亮,年轻得时候志向高远,学识渊博又善于写作.天资聪明而不拘小节,以真性情而高兴.曾写作《五柳先生传》说：“看我所住得环境,不能挡风遮阳.穿着简陋,经常没有吃喝,又怎么样呢.”他自己这么说,当时的人也这样说.当有亲朋带着酒菜去找他,他也不推辞.每当喝醉的时候,就舒舒服服的睡觉 .从没有高兴或生气的样子,只是见酒就喝,如果没酒,也可以不停的吟诵.他不懂音乐,却有一张素琴,弦也不调音,每当朋友门来喝酒.就弹琴唱歌,说：“只要能领会琴中的乐趣,就不用在意音准不准啊!”

英语翻译1 其亲朋好事,或载酒肴而往,潜亦无所辞焉.每一醉,则大适融然.2 时或无酒,亦雅咏不辍3性不解音,而畜素琴一张其亲朋好事,或载酒肴而往五柳先生传意思相近句子祖茂,武昌太守.潜少怀高尚,博学善文,颖脱不羁,任真自得,以乡邻之所贵.其亲朋好事,或载酒肴而往,潜亦所辞焉.每一醉,则一篇古文阅读陶潜,字元亮.何劳弦上声.少怀高尚,怀：——————或载酒肴而往,或：——————翻译：但识琴中趣,何劳弦上表达亲朋友情的古诗句, 英语翻译或至涂而反,或望庐而还.这句的翻译,.. 这句古文求翻译这是四书章句集注里的一段话。数其事而责之者，其所善者多也，臧文仲不仁者三，不知者三是也。数其事而称之者，犹彼君子也,其志洁,其行危,其不枉实而谀人?、求此句翻译,急. 英语翻译求汉书李陵传的几句翻译!虏见汉军少直前就营全躯保妻子之臣随而媒孽其短诚可痛也身虽陷败、然其所摧败亦足暴翻译句子.这句“蚌方出曝,而鹬啄其肉.” 史记项羽本纪（自矝功伐,奋其私智而不师古）这句的翻译英语翻译（只是其中的一句……作业,凡人各贤其所说,而说其所快.世莫不举贤,或以治,或以乱,非自遁,求同乎己者也.己未必得