英语翻译不要在线翻译,软件翻译,因为那些翻译语法都有问题,求手工翻译：1、The same goes for your

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/17 20:04:47

英语翻译
不要在线翻译,软件翻译,因为那些翻译语法都有问题,求手工翻译：
1、The same goes for your life.If you spend all your energy and time on the small stuff,material things,you will never have room for the things that are truly most important.
2、In nature,rapport is something that is left to chance,if you like someone it will appear naturally with time,but if you want to create it instantly,you need to follow certain formula.

1.对你的生活来说也一样,如果你把所有的时间和精力都花费在琐碎的小事上面,那么你就没有空间来处理那些真正重要的事情了.
2.be left to chance 不管,听天由命,顺其自然
其实呢,感情这个东西是顺其自然的（这里,2楼所译：看缘分,我觉得很好哦）,随着时间的推移,你喜欢的那个人就会慢慢出现,但是如果你想要立刻实现的话,就必须要遵循一定的规律（我觉得这里翻译为：要按照套路出牌也可以）.

英语翻译在线跪求英语强人帮忙翻译一篇900字左右的文章,汉译英,不要在线翻译软件,那个语法有问题.跪求强人专业翻译!明天英语翻译好多在线翻译的软件,翻译出来的文章语法都严重有问题~有什么软件能翻译出语法正确的么~ 求英语翻译不要翻译软件或者在线翻译的语序不对求英语翻译，不要翻译软件或者在线翻译的，语序不对请将中文翻译成英文，不要用翻译软件，那些语法都有问题的，谢谢英语翻译求手工翻译,软件翻译语句很别扭求翻译……【不要那种翻译软件直接翻译出来的、那些简直都狗屁不通! 英译汉,不要在线翻译软件翻译出来的中翻英在线翻译请不要用翻译软件求翻译,中翻英!不要软件翻译的,语法一定要正确! 汉译英,机器勿扰汉译英,求手工翻译,语法正确!我不想要那种在线翻译的软件~现在的时间是上午十点多,在休息过后,我和*** 英语翻译请把以下内容翻译成英文,不要用翻译软件,因为翻译软件都是词语翻译成不了句子,语法不正确,翻译出来的东西,完全看不