作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译in consideration of xxx's effort for the execution of th

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/10 19:27:14
英语翻译
in consideration of xxx's effort for the execution of the shipbuilding contract(option) dated 1st Dec,2006 as supplemented and varied from time to time(the "contract") for construction of one crane vessel known as builder's hull No.001(the "vessel")by and between the Seller and abc company limited(the "buyer")
我的翻译如下,请指正
考虑到SSY为促成卖方和ZOVERLORD MARINE COMPANY LIMITED（以下称“买方”) 之间在2006年12 月1日签定的一艘30,000吨多用途重吊船,船号为CSGD005（以下称“船舶”）的建造合同(可选)所作出的努力．
英语翻译in consideration of xxx's effort for the execution of th
考虑到三十的努力,为执行该造船合同（期权）日期2006年12月1日,作为补充,并从不同的时间,以时间（下称"合同" ） ,为建设一个起重机船称为建设者的船体no.001 （ "船只" ）之间以及卖方和ABC有限公司（简称"买方" ）
英语翻译Upon execution of thisAgreement,the Purchaser(s) shall p 英语翻译IN CONSIDERATION OF the sum of $200000 the receipt and s 英语翻译in consideration of such delivery in trust,the undersign 英语翻译In consideration of your permitting me,( inspector’s ful 英语翻译Therefore,in consideration of the foregoing premises,the 英语翻译in consideration of the foregoing premises and the follo 英语翻译in consideration of the mutual covenants herein containe 英语翻译Execution of Loss of Pressure Manhole,in reinforced conc 英语翻译All taxes in connection with and in the execution of thi 英语翻译All taxes in connection with the execution of this Contr 英语翻译Neither the execution of this Agreement,nor the disclosu 英语翻译That the execution and performance of this Agreement doe