英语句型There is hope you may die young at 80.这个句子我看不懂啊there is

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/17 10:21:32

英语句型
There is hope you may die young at 80.
这个句子我看不懂啊
there is 存在句 there is hope 有希望翻译成有望
有什么样的希望呢是不是省略了 that 那个hope做先行词是个定语呢?
然后后面的 may die young at 80
die 和 young 词性前者是动词我看了下翻译后面是"觉得年轻"
是feel young吗?feel系动词也省略了?
看不懂啊.
我想知道具体句子中的成分

翻译：你就有望在八十高龄告别尘世时仍觉年轻.
这个句子中,you may die young at 80 应该是一个同位语从句,而不是定语从句,是对hope的进一步说明.按理说这里的that是不能省略的,但老外的写的东西,有时候并不是这么按照文法来的.
die young 有这个用法,意思是“英年早逝”,这个die我感觉有点类似把实意动词当系动词的用法

英语翻译有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻译:there is hope you may die young at 80 “there's hope you may die young at 80.”选自Youth最后一句话,请问一下该句的语 there is sth. there这个句型对吗? if there is no rain they will die是什么句型 Where there is life,there is hope. where there is life ,there is hope While there is life ,there is hope. while there is life there is hope 请问这个句型是THERE IS 还是 THERE ARE,为什么? 这个句子是宾语从句吧There is always hope that in its labyrinth of must There is not much hope. there is motivation only when there is pressure!谁能帮我分析分析这个句子