英语翻译翻译成英文 1.谢谢你提前为我们预定了旅馆房间.2.我认为,与其说这是交谈,不如说是演讲.3.主要是为了获取知识

英语翻译与其说这是谈话倒不如说是讲座.谢谢你提前为我们预定房间.我们并非在调查他是否值得信任的问题.俗话说的好,活到老学 “合肥是安徽省的省会.”“他在华夏宾馆预定了房间.”翻译成英文 英语翻译请帮忙将这句话翻译成英文,"您知道餐厅没有足够大的房间,所以为您预定的房间是由两个独立房间组合而成的,并且这两个 英语翻译这么多答案我都晕了，是给酒店吧台制作预定卡需要翻译成英文，其预定范围为：餐饮预定、客房预定、会议预定，哪个更合适 英语翻译1.我认为这本书对于孩子来说太难读了.2.事后追悔不如事前稳妥.3.谢谢你为我们提供了这么多有用的建议.4.Jo 【与其说这本书是一本字典,不如说是一本语法书】翻译成英文 要用到more……than 英语翻译more A than B 到底应该翻译为与其说是 A还不如说是B 还是翻译成 与其是B 还不如说是A 希望举例 英语翻译：1.与其说她是教师,还不如说是朋友（more……than）2.火车晚点是由于雾的缘故（because of) 英语翻译我们的爱、败给了现实、预定分手、我看不见未来 翻译成英文 我认为是这样的 翻译成英文 英语翻译这是一段对话,麻烦那位高手把它翻译成英文,急用的A——服务生 B——顾客A：欢迎来到北京饭店,请问有预定房间吗? he is no more a doctor than a teacher.这个为什么翻译成与其说.不如.?不该是“不是