environmet,what is important,has a far-reaching influence on
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 18:22:30
environmet,what is important,has a far-reaching influence on ones personality
请问这句话主谓宾 分别是 environment,has和 far-reaching influence 吗on后面的名词短语应该是修饰 far-reaching influence 那么应该这样翻译 环境对人的性格的深远影响是重要的 但是感觉很别扭 不是后置定语翻译就是 .的 加上前面名词吗而且我觉得what is important作插入语的话这么翻译也不对吧!
请问这句话主谓宾 分别是 environment,has和 far-reaching influence 吗on后面的名词短语应该是修饰 far-reaching influence 那么应该这样翻译 环境对人的性格的深远影响是重要的 但是感觉很别扭 不是后置定语翻译就是 .的 加上前面名词吗而且我觉得what is important作插入语的话这么翻译也不对吧!
主句是environmet has a far-reaching influence on ones personality.what is important是插入语.本句的翻译为:环境,作为一个重要因素,对人的性格有深远影响.
holding on forever reaching for a love that seems so far.
i am holding on forever.reaching for a love that seem so far
Scientific research has a great influence on our society.16
What influence you think international business is having on
What influence does the American Revolutionary War have on A
perhaps the most far-reaching has been the inexorable declin
What he has done is far from___.A.satisfactory B.satisfactio
what he has done is far from----A.satisfatory.B.satisfaction
What he has done is far from ——A satisfactory B satisfied C
What he has done is far from______.A.satisfactory B.satisfac
A life is not important but for the impact it has on other l
A is far more important than B 和A is more important than B 区