英文last time 和next time,在字面上的很清楚,last是过去的,next是未来的,那中文的上下怎么来

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/09/26 00:23:23

英文last time 和next time,在字面上的很清楚,last是过去的,next是未来的,那中文的上下怎么来
外国朋友问我,为什么last time中文是“上次”?next time是“下次”.而不是上次=next time,last time=下次呢?他说,就像一个人上楼梯,上梯阶是将要进行的,下梯阶是已经过去的.

你可以这样给她解释,中国人以前的书都是竖版的,所以上面的文字是已经看过的,下面的文字是将来要看的,汉语反映了中国人的思维方式,所以上次是last time,下次是next time

next是last的反义词吗? Next time 和 on next time 的区别 next time和the next time的区别 last year和next year用法上的区别是什么? no next time ,is last last time是上次的意思吗 last time和the last time的区别 come early next time的中文意思是什么?come early next time的中文意思是什么? live alone和 next time 的翻译 another time 与 next time 的区别 another time 与next time的区别 Elise Estrada的one last time 在那下