英语翻译1.诏曰:“夷狄无义,所从来久.间者,匈奴数寇边境,故遣将抚师.古者治兵振旅,因遭虏之方入,将吏新会,上下未辑.
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/12 01:03:42
英语翻译
1.诏曰:“夷狄无义,所从来久.间者,匈奴数寇边境,故遣将抚师.古者治兵振旅,因遭虏之方入,将吏新会,上下未辑.代郡将军敖、雁门将军广,所任不肖,校尉又背义妄行,弃军而北,少吏犯禁.
2.将军已下廷尉,使理正之,而又加法于士卒.二者并行,非仁圣之心.朕闵众庶陷害,欲刷耻改行,复奉正义,厥路亡繇.其赦雁门、代郡军士不循法者.”
1.诏曰:“夷狄无义,所从来久.间者,匈奴数寇边境,故遣将抚师.古者治兵振旅,因遭虏之方入,将吏新会,上下未辑.代郡将军敖、雁门将军广,所任不肖,校尉又背义妄行,弃军而北,少吏犯禁.
2.将军已下廷尉,使理正之,而又加法于士卒.二者并行,非仁圣之心.朕闵众庶陷害,欲刷耻改行,复奉正义,厥路亡繇.其赦雁门、代郡军士不循法者.”
呵呵,看汉书呀?
1、皇帝下诏书说:夷狄不讲仁义,由来已久.进来,匈奴多次侵犯边境,因此派遣将军抚慰军队.古代治理军队讲究严明戒律,但今天出兵,因刚刚遭受寇虏为害,将士官兵不久才聚集起来,上下尚未协调一致.代郡将军公叔敖、雁门将军李广不称职,校尉军官们又违背道义不约束自己的行为,抛弃军队而败北,下级官吏触犯纪律.
2、将军已经交给廷尉,按法律明正其罪,如果再对士兵施加刑罚,二者并行,就不是圣人的仁义之心了.朕忧虑众士卒遭到陷害,打算洗涮耻辱改正错误,再度奉行仁义,又担心这样会无路可走.因此,应赦免雁门、代郡两部士兵中不遵守军法的人.
1、皇帝下诏书说:夷狄不讲仁义,由来已久.进来,匈奴多次侵犯边境,因此派遣将军抚慰军队.古代治理军队讲究严明戒律,但今天出兵,因刚刚遭受寇虏为害,将士官兵不久才聚集起来,上下尚未协调一致.代郡将军公叔敖、雁门将军李广不称职,校尉军官们又违背道义不约束自己的行为,抛弃军队而败北,下级官吏触犯纪律.
2、将军已经交给廷尉,按法律明正其罪,如果再对士兵施加刑罚,二者并行,就不是圣人的仁义之心了.朕忧虑众士卒遭到陷害,打算洗涮耻辱改正错误,再度奉行仁义,又担心这样会无路可走.因此,应赦免雁门、代郡两部士兵中不遵守军法的人.
英语翻译此权宜之务,所从来久,何足深醉?不好意思问题是:此权宜之务,所从来久,何足深罪?刚把字打错了
英语翻译李将军广者,陇西成纪人,广家世世受射.广居右北平,匈奴闻之,号曰“汉之飞将军”,避之数岁,不敢入右北平.广出猎,
英语翻译李将军广者,陇西成纪人也.广家世世受射.广居右北平,匈奴闻之,号曰”汉之飞将军”,避之数岁,不敢入右北平....
英语翻译魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子.晏乃画地令方,自处其中.人问其故,答曰:“何氏之庐也.”魏武知之,即遣还外.
英语翻译把这篇短文翻译了,:魏武奇爱之,以晏在宫中,因欲以为子.晏乃画地令方,自处其中.人问其故,答曰:“何氏之庐也.”
英语翻译何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子.晏乃画地令方,自处其中.人问其故,答曰:“何氏之庐也.”
李白少时,读书未成,弃去.路适一老妪磨杵.问其故.妪曰:“欲磨为针.”白曰:“此非易事也.”妪曰:“久磨之,不患不成.”
英语翻译佗 久 远 家 思 归 因 曰 当 得 家 书 方 欲 暂 还 耳 到 家 辞 以 妻 病 数 乞 期不 反 太
英语翻译诏百官议于朝堂.久议沉滞,各有所志.帝乃下诏曰:“江海所以能长百川者,以其下之也.少加屈下,尚何足病!况今与匈奴
英语翻译原文:太祖少机警,有权数,而任侠放荡,不治行业,故世人未之奇也;惟梁国桥玄、南阳何颙异焉.玄谓太祖曰:“天下将乱
英语翻译姓,人所生也.古之神圣母,感天而生子,故称“天子”.从女,从生,生亦声.《春秋传》曰:“天子因生以赐姓”.
的翻译晁错,颍川人也.以文学为太常掌故.错为人峭直刻深.上善之,于是拜错为太子家令.是时匈奴强,数寇边,上发兵以御之.错